[5] Although Clooney's own family background was Irish-American, she could perform such "Italianized" material with an entirely convincing accent, which she had readily picked up from Italian-American musicians and their families.[5]. Others make love, Tell me why when I think, I only think of you Tell me why when I believe, I only believe in you Love, only love, is what I feel, Tell me why when I think, I only think of you Tell me that you are [26] Iggy Azalea samples the song on her 2019 single "Lola". Other than that, great translation, and thanks for the italian lyrics too! Amore, meine Stadt Em B D C Em B Tante Ceccarelli hat einmal in Bologna Amore gehabt! The song climaxes with “Dimmi chi sei/Che sei il mio unico grande amore” – “Tell me that you are/That you’re my only great love”. Allora andò a lavorare. (Capo 1st fret.) The sweet scent of her skin (1864-1949) In 2006, the German Nu jazz and Lounge music act Club des Belugas (see German Wikipedia) officially released a remix of the Dean Martin version on their album Apricoo Soul, with official authorization on behalf of Capitol Records/EMI and Martin's estate. “Grande Amore” is a bold declaration of love – great love, to be precise. ^ Shipments figures based on certification alone. And this big love is causing problems – “Maledette notti perse a non dormire/Altre a far l’amore” – “Cursed nights without sleep/Others make love”. The song has shown enduring popularity, with several cover versions and appearances in numerous films. Che sei il mio unico grande amore veröffentlichen Alben bezeugen können. Du denkst, mit einem Fadchen Wenn du, mein liebster, steigst zum Himmel auf Ich hab in Penna einen Liebsten wohnen Allerseelen All mein Gedanken Morgen Wiegenlied Zueignung Richard Strauss. 4567: When the Boys Come Home. 4588: Pariser Einzugsmarsch. You are my only great love, Springs go by The song became a hit for Clooney, reaching the Top Ten in record charts in the US and France and No. Breath of my days of love, Tell me you know 1832-05-12 in Milan, Teatro della Canobbiana That's amore. With no more fear, I’ll want to shout this great love 2. Cantatas, BWV 201–210 BWV 201: Geschwinde, ihr wirbelnden Winde (The Contest Between Phoebus and Pan) BWV 202: Weichet nur, betrübte Schatten (Wedding Cantata) BWV 203: Amore traditore BWV 204: Ich bin in mir vergnügt BWV 205: Zerreißet, zersprenget, zertrümmert die Gruft BWV 205a: Blast Lärmen, ihr Feinde! Bells will ring ting-a-ling-a-ling, ting-a-ling-a-ling. Passeranno primavere Giorni freddi e stupidi da ricordare Maledette notti perse a non dormire Altre a far l’amore. E una voce dentro che mi sta portando dove nasce il sole No. 4578: Invincible Eagle March.? Scusami, but you see, back in old Napoli that's amore (Amore) That's amore. View credits, reviews, tracks and shop for the 1983 Vinyl release of "Manuel Goodbye" on Discogs. CD, Sony Classical 2020. And now with an English translation of the Grande Amore lyrics, we can see exactly what it was that saw the talented trio take home the trophy on Valentine’s Day. "Mambo Italiano" is a popular song written by Bob Merrill in 1954 for the American singer Rosemary Clooney. L’Italienisches Liederbuch (avec des textes d’inspiration populaire, traduits par Paul Heyse et tirés de recueils d’auteurs comme Tommaseo, Tigri et Dalmedico) créa certainement une surprise dans la mesure où on se rendit compte que le compositeur pouvait aussi trouver son bonheur dans les joyaux miniatures d’un univers lilliputien. He is an American rapper and retired professional wrestler, best known for his time with WWE, where he performed under the ring name Enzo Amore… Get and rose of garlic..." The third last line “Dimmi chi sei” actually translates to “Tell me WHO you are”, rather than what. Popular song written by Bob Merrill in 1954 for the American singer Rosemary Clooney, Writing and original Rosemary Clooney version, Bette Midler Sings the Rosemary Clooney Songbook, "Search results for: 'mambo italiano merrill lidianna gabba, "Rosemary Clooney - Mambo Italiano lyrics", Australian-charts.com – Shaft – Mambo Italiano", "Íslenski Listinn Topp 20 (15.7–22.7 2000)", Swedishcharts.com – Shaft – Mambo Italiano", "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100", "ARIA Charts – Accreditations – 2000 Singles", Australian Recording Industry Association, "Five Good Covers: Mambo Italiano (Rosemary Clooney)", You're the Best Thing That Ever Happened to Me, Powder Your Face with Sunshine (Smile, Smile, Smile), Rosemary Clooney Sings Country Hits from the Heart, That Travelin' Two Beat - Bing Crosby and Rosemary Clooney, Rosemary Clooney Sings the Lyrics of Ira Gershwin, Rosemary Clooney Sings the Music of Cole Porter, Rosemary Clooney Sings the Music of Harold Arlen, Rosemary Clooney Sings the Music of Irving Berlin, Rosemary Clooney Sings the Music of Jimmy Van Heusen, Rosemary Clooney Sings the Lyrics of Johnny Mercer, Rosemary Clooney Sings Rodgers, Hart & Hammerstein, Sentimental Journey: The Girl Singer and Her New Big Band, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mambo_Italiano_(song)&oldid=1007083986, Certification Table Entry usages for Australia, Pages using certification Table Entry with shipments figures, Pages using certification Table Entry with shipments footnote, Wikipedia articles with MusicBrainz work identifiers, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, A number of Italian words are deliberately misspelled (", This page was last edited on 16 February 2021, at 11:10. 1. Tell me why when I live, I only live in you The nonsense lyrics[4][6] were originally couched in English, mixed together with a comic jumble of Italian, Spanish, Neapolitan and gibberish (invented) words, including: The song reached No. All CDs | Recordings | Jonas Kaufmann| Official Website. Lied. When Italian popera group Il Volo won the Sanremo Music Festival, they set Italian hearts a-flutter with their passionate love song “Grande Amore”. In the 1955 Italian comedy film Scandal in Sorrento (Pane, amore e...), Sophia Loren dances to an instrumental arrangement of the tune, opposite Vittorio de Sica in a simplified imitation of mambo dancing;[27] she also dances to the song in the 1960 Hollywood comedy It Started in Naples. Italienisches Liederbuch : 34 poesie d'amore Rizzoli Milano 1974. Am Brunnen vor dem Thore, Lied. Writer (s): Jack Brooks, Harry Warren Lyrics powered by www.musixmatch.com. Amore, sei il mio amore Per sempre, per me "The seafood fettuccine borders on spectacular. In Australia, the song charted regionally. Che solo me sceglierai Twitter: Please enter a Twitter Consumer Key. [12] The original Rosemary Clooney recording has become a prominent soundtrack item, serving as the opening theme for the 1988 film Married to the Mob and also being heard in the films Mermaids (1990), A Man of No Importance (1994), Big Night (1996), Mickey Blue Eyes (1999), and School for Seduction (2004). Tu sei il mio unico grande amore, Passeranno primavere 4546: Gluck auf Gluck auf Bergmannslied. Che non mi sbaglierei mai Great love, Tell me that you never, Patrizio Buanne released a cover on his album Patrizio (album) in 2009. non ce la faccio più. 1974, Italienisches Liederbuch : 34 poesie d'amore Rizzoli Milano. I could never get it wrong Dimmi perché quando credo, credo solo in te Yep, everyone else is having all the fun. A cloud at your feet, you're in love. Like a gay tarantella. Title Melodramma giocoso in due atti Composer Donizetti, Gaetano: Opus/Catalogue Number Op./Cat. Scusami, but you see, back in old Napoli, that's amore. Ora lo sai It entered the Brisbane charts in January 1956, and reached No. 4556: She's My Wife. 4560: Oh! Enzo Amore Eric Arndt Birthdate: 12/08/1986 Height: 5'11" Weight: 200 Ib. It's Christmas! But this is a song of a man (or three men) in love, just wanting to know that the feeling is mutual. All images on www.wiwibloggs.com are readily available on the internet and believed to be in public domain. Zur deutschen Übersetzung von That’s Amore. Input your search keywords and press Enter. Alone are the words Dimmi che sei [12] Other covers in various genres from around the world include a salsa setting by the Italian musician Massimo Scalici; a V-pop version by the Vietnamese group Hồ Quang Hiếu; a Cantonese version by Hong Kong singer Paula Tsui; an instrumental by the Swedish electric guitarist Mattias Eklundh; a Latin ska number by Federico Fosati and Dinamo from Mallorca. It’s a voice inside, taking me where the sun rises And you'll sing "Vita bella". Jack you are a Handy Man. The "Mambo italiano" tune features at the start of Lady Gaga's 2011 song "Americano". #2 in 1953. The song has shown enduring popularity, with several cover versions and appearances in numerous films. Dimmi che mai Che non lascerai mai Dimmi che sei Respiro dei giorni miei d’amore. Übersetzung des Liedes „Cantare e d'amore“ (Amedeo Minghi) von Italienisch nach Englisch (Version #3) A cloud at your feet, you're in love. This live concert recording from July at the open-air Waldbühne in Berlin is fun, if a very long listen, clocking in at 79 minutes. “Dimmi perché quando penso, penso solo a te” – “Tell me why when I think, I only think of you” the loved-up lyrics wonder. No. "Mambo Italiano" is a popular song written by Bob Merrill in 1954 for the American singer Rosemary Clooney. 1832 First Perf ormance. verstärket die Macht BWV 206: Schleicht, spielende Wellen Wilcock, Juan Rodolfo. When you walk in a dream, but you know you're not dreaming signore. Milano : Rizzoli. 3:06 PREVIEW Arrivederci Roma. Il profumo dolce della pelle sua The song became a hit for Clooney, reaching the Top Ten in record charts in the US and France and No. Merrill reportedly wrote it under a recording deadline, scribbling hastily on a paper napkin in an Italian restaurant in New York City, and then using the wall pay-phone to dictate the melody, rhythm and lyrics to the studio pianist, under the aegis of the conductor Mitch Miller, who produced the original record. Hearts will play tippy-tippy-tay, tippy-tippy-tay. Wilcock, Juan Rodolfo. Con i soldi che mi da. However, I just wanted to clear one thing: “Maledette notti perse a non dormire, Altre a far l’amore” – “Cursed nights without sleep, Others make love”.Italian is a bit tricky while translating, so the part of “altre a far l’amore” is referring to the cursed nights that are either lost without sleep, and the “other (nights) spent making love”. Note: All items cited here that are located on Emily Ezust's Lieder Page are linked from here to that main page rather than to the specific link. Oh, swoon! You're in love. Or Im Sturmwind ? With selections from the tenor’s 2016 Dolce Vita recording, plus arias and duets from various red sauce operas, it’s an unabashedly feel-good release. E A When the moon hits you eye like a big pizza pie, E that's amore. Auf Amazon Music anhören Man sagt ihm nach Italien den Rock ’n‘ Roll gebracht zu haben, was einige seiner 34! Warnung vor Amor (Venedig) Piano accompaniment Italienische Liebeslieder - Canzone d' amore italiane Allegretto Keys: A Major, G Major: 88 bpm It would be more efficient to check her page regularly for newly added song composers and songs rather than to check here. Il Ritmo Dell' Amore Lyrics: Can you feel it in the air tonight? E un grosso pugno in faccia là arrivò. Me se vanno scritte tutto può cambiare In Sydney, it charted twice: in January, when it reached No. Grande amore. That's amore. [12][13] Also in 1956,[14] Renato Carosone, a singer and band leader from Naples, recorded a successful version that weaves in several fragments of Neapolitan song, of which he was a leading exponent.[2]. Amore, whose real name is Eric Arndt, immediately calls out the people who jumped to conclusions with his sexual assault case, which has been closed due to insufficient evidence. The lyrics were written by Jack Brooks with music by Harry Warren. [7] The song also reached No. "Chi non lavora, non fa l'amore!" View credits, reviews, tracks and shop for the 2019 CD release of "Funiculi Funicula - Amore" on Discogs. Tell me why when I see, I only see you