exp. Zusätzlich zu seiner Theorien zur "Abstammung der Arten", schrieb Charles Darwin über die Theorie des emotionalen Ausdrucks. : Extended Warranties - Services that may be purchased in addition to a product. Results: 17745. English words for zusätzlich include additionally, additional, further, extra, added, supplementary, ancillary, accessory and collateral. adj. Traductions en contexte de "zusätzlich zu den bereits" en allemand-français avec Reverso Context : Unserer Ansicht nach sind zwei Maßnahmen zusätzlich zu den bereits getroffenen erforderlich. Wörter mit einem ähnlichen Wortstamm wie zusätzlich werden gruppiert angezeigt, Wörter mit der größten Trefferrelevanz werden weiter oben gelistet. Synonymes Conjuguer Prononcer Proposer une autre traduction/définition zusätzlich zu den. Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. zusätzlich benötigen to additionally require sb./sth. The Upsizing Wizard can export table attributes, Some JonDonym services also support the SOCKS5 proxy protocol, Alternatively, you may want to manufacture servers. Essayez avec cette orthographe : « zusätzlich ... sondern tatsachlich mit dem Korper arbeiten zu heilen oder besser noch, ihre Quelle zu beseitigen und glucklichere Gesunder leben ohne Nebenwirkungen zusatzlich zu halten viel mehr Geld in der Tasche. de.wikipedia.org. jdn./etw. So mußten zusätzlich Aktien verkauft werden, um diese Darlehen einlösen zu können. Conjugation Documents Grammar Dictionary Expressio. The Get-Command cmdlet gets functions by default, According to the invention, an appointment can be stored, Other components also support full keyboard navigation, NADAguides bietet ausführliche Einkaufs-und Recherche-Tools, NADAguides offers in-depth shopping and research tools, Die Arbeitserlaubnis erfordert einen Arbeitsvertrag. zusätzlich zu etw. Dernière actualisation : 04 Dec 19, 22:30: En plus de s’afficher aux côtés de leur époux, les premières dames endossent un rôle institu: 3 Réponses *en sus de - zusätzlich zu (+Dat. Synonymes Conjuguer Prononcer Proposer une autre traduction/définition zusätzlich zu den vier. jornal-info.com. outre les: zusätzlich zu den ... Zypern kann zusätzlich zu den ergänzenden nationalen Direktzahlungen bis Ende 2012 eine degressive staatliche Übergangsbeihilfe gewähren. Définition : zusätzlich: Exemples. Definition of zusätzlich zu in the Definitions.net dictionary. : En plus de sa théorie sur l'évolution dans "L'Origine des Espèces" Charles Darwin a aussi écrit la théorie de rétroaction faciale. Synonyme sind verschiedene Wörter, die dasselbe bedeuten. Traduction de 'zusätzlich' dans le dictionnaire allemand-français gratuit et beaucoup d'autres traductions françaises dans le dictionnaire bab.la. What does zusätzlich zu mean? Please report examples to be edited or not to be displayed. Bei der Verwendung von Synonymen ändert der Satz seine Bedeutung nicht. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Zusätzlich zu diesen Artikeln findet Artikel 41 dieser Richtlinie Anwendung. : In addition to those Articles, Article 41 of this Directive shall apply. Zusätzlich zu den Angaben gemäß Absatz 1 können die Marktteilnehmer ein genaueres Fang- oder Produktionsgebiet angeben. das Frühstück wird zusätzlich berechnet. website for synonyms, antonyms, verb conjugations and translations. Akk. Outre des goudrons et de la nicotine, les cigarettes contiennent souvent du polonium-210, une dangereuse substance radioactive qui … Quels moyens supplémentaires ont été mis à la disposition de l'organisation au-delà des engagements pris? Synonyme für "zusätzlich" 199 gefundene Synonyme 15 verschiedene Bedeutungen für zusätzlich Ähnliches & anderes Wort für zusätzlich - außer zu + Inf. zusätzlich einführen [einen Aspekt, Faktor usw.] Herkunft und Funktion des Ausrufezeichens. – geschlechts­neutrale Stellen­aus­schreibungen, Der etymologische Zusammenhang zwischen „Dom“ und „Zimmer“, Die Schreibung von Verbindungen mit „frei“, Verflixt und zugenäht! Find more German words at wordhippo.com! Um einen Text anzureichern. Wort und Unwort des Jahres in Deutschland, Wort und Unwort des Jahres in Liechtenstein, Wort und Unwort des Jahres in der Schweiz. Deshalb sind sie auch in Wörterbuchartikeln zu finden. Diese Entschädigung ist zusätzlich zu den Verzugszinsen zu zahlen. zusätzlich (zu) : German - English translations and synonyms (BEOLINGUS Online dictionary, TU Chemnitz) Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange. [fig.] Synonyme : de: zusätzlich zu Définition : zusätzlich, zu: Signaler une erreur. Um den Wasserbedarf auch des Dinglingerschen und anderer Loschwitzer Grundstücke zu gewährleisten, erbaute man den zusätzlichen Wasserfang. Aber zusätzlich zu dieser strategischen Position in Bezug auf Land ist Ägypten an einer strategischen Position in Bezug auf die Meere. Elapsed time: 853 ms. Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More, Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More, Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More. Es ist ein Brauch von alters her: Wer Sorgen hat, hat auch Likör! Weitere Stichwörter mit dem Anfangsbuchstaben, Zusammentreffen dreier gleicher Buchstaben, Abkürzungspunkt und Auslassungszeichen am Satzende, Anführungszeichen in Kombination mit anderen Satzzeichen, Der kleine Unterschied: „-sprachig“ und „-sprachlich“, Die Wörter mit den meisten aufeinanderfolgenden Vokalen, Die verschiedenen Bedeutungen von „reißen“ und „schreiben“. de.wikipedia.org. Meaning of zusätzlich zu. Reverso for Windows. Mit Hilfe eines strukturalen Wort-Analyse-Algorithmus durchsucht unsere Suchfunktion das Synonym-Lexikon nach der Wortfamilie oder Wörtern im Umfeld von zusätzlich. Information and translations of zusätzlich zu in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. zusätzlich zu ihren anderen Hobbys. Um Wiederholungen im Text zu vermeiden. Exact: 17745. „sowohl als auch“ – Singular oder Plural in Aufzählungen? Translate text from any application or website in just one click. : Aktien, Aktienoptionen oder andere Eigenkapitalinstrumente werden Mitarbeitern normalerweise als Teil ihres Vergütungspakets zusätzlich zu einem Bargehalt und anderen Sonderleistungen gewährt. traduction zusätzlich dans le dictionnaire Allemand - Français de Reverso, voir aussi 'zusätzlich',Zusatz',Zusatzzahl',zärtlich', conjugaison, expressions idiomatiques : But in addition to that strategic location with respect to land Egypt is at a strategic location with respect to the seas. Synonyme : supplémentaire: zusätzlich. : Die Umstrukturierung der betreffenden Finanzierungsvereinbarungen stellt zusätzlich zu den zugrunde liegenden Darlehen eine eigene Maßnahme dar. jornal-info.com. Traductions en contexte de "zusätzlich zu denen" en allemand-français avec Reverso Context : Es wurde über vier Abänderungen abgestimmt, die zusätzlich zu denen, über die der Ausschuss befunden hatte, aufgenommen worden waren. Gendern für Profis: zusammen­gesetzte Wörter mit Personen­bezeichnungen, Geschlechtsneutrale Anrede: Gendern in Briefen und E-Mails, Geschlechtsübergreifende Ver­wendungs­weise maskuliner Formen, URLs und Mailadressen: Rechtschreibung und Zeichensetzung, Webseiten richtig verlinken in Word und Outlook, „das“ oder „dass“? en plus de + inf. Verwenden Sie folgende URL, um diesen Artikel zu zitieren. So mußten zusätzlich Aktien verkauft werden, um diese Darlehen einlösen zu können. Find all the synonyms and alternative words for zusätzlich zu at Synonyms.com, the largest free online thesaurus, antonyms, definitions and translations resource on the web. Consultez la traduction allemand-français de zusätzlich zu dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. More. accessorial. in addition to {prep} etw. : Zusätzlich zu diesen strukturellen Maßnahmen hat sich Slowenien auch zu einem Bündel von Verhaltensmaßregeln verpflichtet, die Wettbewerbsverzerrungen verhindern. nebensächlich ; zusätzlich ; Zubehör-you have to pay extra for breakfast. Définition : zusätzlich: Signaler une erreur. exp. Verwendung von Synonymen. zusätzlich verschärfen to supercharge sth. Translation of zusätzlich zu in English . Zigaretten enthalten zusätzlich zu Teer und Nikotin oft Polonium-210, einen lebensgefährlichen radioaktiven Stoff, der Lungenkrebs verursacht. : This compensation shall be additional to the interest for late payment. de.wikipedia.org. in addition to her other hobbies. to go to extra expense. Traductions en contexte de "zusätzlich zu den" en allemand-français avec Reverso Context : zusätzlich zu den bereits, Zusätzlich zu den Anforderungen, Zusätzlich zu den in Artikel pour vous épargner tout travail supplémentaire um Ihnen zusätzliche Arbeit zu ersparen; Les modifications entraînent des frais supplémentaires. Translate zusätzlich zu in English. : Outre les informations visées au paragraphe 1, les opérateurs peuvent indiquer une zone de capture ou de production plus précise. So liegen Sie immer richtig, „m/w/d“? ), über (+Akk) hinaus: Dernière actualisation : 01 Jun 11, 12:13 Consultez la traduction allemand-islandais de zusätzlich dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Die Veränderungen verursachen zusätzliche Kosten. there's an extra charge for delivery. – Personenbezeichnungen mit festem Genus, „Zum Hirschen“ – Starke und schwache Deklinationsformen. exp. to superinduce sth. Get It. The list here contains a total of 2 words that can be used for zusätzlich zu in English. Synonyme und Gegenteile werden verwendet: Um ein Wort zu definieren. accessoire Définition : accessoire: Synonyme : accessoire: zusätzlich. : The restructuring of the funding arrangements in question constitutes a separate … [an additional feature, factor, etc.] zusätzlich zu above and beyond beyond {prep} [in addition to] zusätzlich zu [+Dat.] Erweiterte Gewährleistungen - Serviceleistungen, die zusätzlich zu einem Produkt erworben werden können. zusätzlich translate: additional, extra, in addition, added, additional, collateral, extra, for good measure, extra. Translation Spell check Synonyms Conjugation. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. sich zusätzlich in Unkosten stürzen. Zusätzlich zu dieser Hauptstrecke gibt es die Option, eine Verbindungsstrecke zur Stammstrecke 2 zu bauen. Translations in context of "zusätzlich zu" in German-English from Reverso Context: zusätzlich zu den bereits, Zusätzlich zu den oben, Zusätzlich zu den Anforderungen, zusätzlich zu denen . These examples may contain rude words based on your search. Unterstützend forderten die Finanziers der Insider 24-Stunden-Abrufdarlehen zurück. Log in. Wann kann der Bindestrich gebraucht werden? etw. Synonyme für das Wort zu­sätz­lich Finden Sie beim Duden andere Wörter für zu­sätz­lich Kopieren Sie das gewünschte Synonym mit einem Klick „Liebe Mitgliederinnen und Mitglieder“? Translation for 'zusätzlich' in the free German-English dictionary and many other English translations. So people had to sell additional stock in order to be able to cash these loans. These examples may contain colloquial words based on your search. Bei einem Mitglied der Band wurden zusätzlich CDs sichergestellt. zusätzlich zu. LEOs Zusatzinformationen: accessoire - zusätzlich. exp. Discussion du forum mentionnant votre terme de recherche *en sus de - zusätzlich zu (+Dat.