My students love how organized the handouts are and enjoy tracking the themes as a class., Every teacher of literature should use these translations. IAGO He hath indeed, almost natural, for besides that hes afool, hes a great quarreler, and but that he hath the gift of a coward to allay the gust he hath in quarreling, tis thought among the prudent he would quickly have the gift of a grave. OCR A Level English Learn with flashcards, games, and more for free. eNotes.com will help you with any book or any question. If he didn't have the coward's gift of stepping away from a fight, they say he would've been long dead by now. I am a fellow o' th' strangest mind i' th' world. 8, no. Opines that the use of humour in the play could help relieve tensions. What, wench! The italicized words above all have multiple meanings. Create an account to start this course today. And yet I'm not as good as an experienced dancer. 26), Twelfth Night Literary Criticism (Vol. Synopsis: At the estate of Lady Olivia, Sir Toby Belch, Olivia's kinsman, has brought in Sir Andrew Aguecheek to be her suitor. Their comparison is their contrast. and to entertain and keep the Elizabethan audience interested. In addition, act 1, scene 2, is set in the outdoors, near the sea. Analyzes how'receiveth as the sea' is used as an image for his love. An they be not, let them hang themselves in their own straps. Hardison Poetry Reading Series and workshops, Our virtual book club inspired by Shakespeare and our collection, A checklist of favorite things for your next visit, Read and learn more about Shakespeare's plays and poems, The First Folio (the book that gave us Shakespeare) and what came after, From playhouse to film sets, explore four centuries of staging Shakespeare, Find out about Shakespeare's life in Stratford and London, See manuscripts, paintings, costumes and more from the Folger collection, Resources and activities for young children and their parents, An accessible and immersive way to teach students about any kind of literature, Get full access to the latest resources and ongoing professional development, From live webinars to on-demand content for educators, join us, Access lesson plans and activities for the classroom, organized by play, Read and search the complete works of Shakespeare for free, All kinds of programs for all kinds of students, From printed works of Shakespeare to rare materials from the early modern period, Researcher registration and reference services, Find out about our scholarly programs and fellowship opportunities, Use our online catalog to search the Folger collection, Access our digital image collection, finding aids, and more, Get answers to your questions about Shakespeare, our collection, and more, Unlock more of the Folger with a membership, More options for how to make your donation, Our campaign supporting the building renovation project, Help keep the Folger going and growing for the next generation, A celebratory evening to benefit the Folger, DOC (for MS Word, Apple Pages, Open Office, etc.) as in calm. This is illustrated mainly by Viola as Cesario, exaggeration, due to the excessive use of imagery, and gives us one of Looking at the personalities of these two characters rea do cliente. So cheer up, you're still in the running, man. with line numbers, TEISimple XML (annotated with MorphAdorner for part-of-speech analysis), as TEISimple XML (annotated with MorphAdorner for part-of-speech analysis). reverse parking reference points; prodigal son: i am the captain of my soul Never, I think, except when I've been put down by too much wine. But that governs the torso and the heart. Puts the title of this play into a whole new perspective! What do you think of Shakespeares dirtiest jokes? Adam has an MA in English. Sir Andrew Aguecheek is necessary for the plot mainly because he is in possession of three thousand ducats a year, and Sir Toby is anxious to remain on good terms with him so as to be a recipient of the eccentric knight's beneficence. Explains ford, john r. twelfth night: a guide to the play. individuals Analyzes c. o. gardner's theoria: a journal of social and political theory. act 127 cliffscomplete review 143 Take away the Lady. Analyzes how olivia backs this up in act 1 scene 5 when olivia is in the audience. mistakes and confusions. Maria disapproves of several things herself: she disapproves of Sir Toby's arriving at such a late hour, dressing so slovenly, and drinking so much. Opines that shakespeare uses malvolio to represent puritanism, a character who has very traditional values and doesn't join in with the fun and games. And I can cut the meat to go with your capers. This scene features a play within the play, and characters are acting as lovers Pyramus and Thisbe. Accost is front her, board her. Explains that they would be playing the role of a woman who in turn is disguised as. Lahore, Pakistan 0092 (42) 37304691 info@sadiqindustries.com. A confrontation between Olivias steward, Malvolio, and the partying Toby and his cohort leads to a revenge plot against Malvolio. strangest mind i' th' world. She begs Cesario to linger: "Stay," she entreats him, and "prithee, tell me what thou think'st of me." Cesario and Olivia both confess ambiguously that they are not what they seem, and then Olivia can stand no more. HAMLET She wishes to join Olivias household, but is told that Olivia will admit no one into her presence. the foolishness of Sir Andrew, self-importance of Malvolio, and the Explains that scene 1 is set in duke orsinos room, who is the duke of illyria. From award-winning theater and music, to poetry and exhibitions, experience the power of the arts with us. As a result of this scene, the beast with two backs came to be a fairly common euphemism for sex. . Is it a world to hide virtues in? . And Shakespeare being Shakespeare, he adds an extra chuckle with the additional toilet-humour line of making great Ps! He adds an extra punch line with and thus she makes her great Ps. Shakespeare: A literary master of both dramatic characterization and toilet humor. The term "hold thy peace" or "hold your peace" typically means to be silent. Antonio, having followed Sebastian, explains the incident in his past that keeps him from safely venturing into the streets of Orsinos city. Opines that it's hard to act like friends with someone special when every time you guys talk or make eye contact all you see is everything you want or desire. Analyzes how feste is witty and intelligent because he only wears the clothes of a fool on the outside. you brought in one night here to be her wooer. Why don't you show off your skill by going to church dancing a galliard and coming home dancing a coranto? word play exchanged by Viola and Feste, the bawdy humour of Sir Toby, What role does Curio play in Shakespeare's Twelfth Night? Analyzes how malvolio resolves to get his revenge for the way he has been treated. Analyzes how orsino's passion is "all as hungry as the sea" and how he conveys that a human soul is unlimited like the ocean that is stirred by these "storms of passion.". Discover Shakespeares stories and the world that shaped them. Orsino, a duke, has a huge crush on her and is trying to have her to himself. Analyzes how she decides to dress as a man in order to be able to serve. Sir Toby Belch, Sir Andrew Aguecheek, and Maria form the subplot that counterbalances the main plot. Instant downloads of all 1699 LitChart PDFs. Your niece refuses to see anyone. One on sheath the Latin word for a vagina and again using the Elizabethan slang for orgasm, die. But my hair still suits me well enough, doesn't it? and entertaining for the audience as they know exactly what is going Cites walter n. king's studies in english literature, 1500-1900, vol. Maria ignores him, telling him that he has to stop staying out so late--Olivia doesn't like it. Cesario makes ready to go, then he pauses; he asks Olivia one last time if she has any words for Orsino. All this drinking will be your ruin: I heard my lady Olivia talking about it yesterday. Analyzes how sir toby and sir andrew engage in bawdy in act 1 scene 3. Analyzes how viola comes across as being someone who is able to hold her own. Analyzes how the duke refers to women as roses in scene 4 of act 2. I'll confine myself no finer than I am. Analyzes how viola in act 2 scene 4 refers to the enemy to life. If you let her leave like that, Sir Andrew, you don't deserve to ever draw your sword again. Consequently, he continually plots ways to make the knight think that Olivia is indeed receptive to the romantic overtures of the tall, skinny, ridiculous knight. Terrified, they prepare to fight. Servios. Analyzes how irony is used in regards to certain characters. It shows Cesario (Viola) being accused of There is the witty The pun is that Andrew means that he is a good singer, but he uses the words dog and catch in the same sentence, and that is really too good to pass up for Feste. Ay, sir, I have them at my fingers' ends. A pun is a play on words, where you use the meanings of words in different ways for humor. great P's. Shall we set about some revels? What is, my lord?HAMLET What do you mean by this? Well, he has an income of three thousand ducats a year. Analyzes how the duke expresses his frustration with the lack of progress in his efforts to win over olivia. O, had I but, I wish I had spent more time learning languages instead of fencing, dancing, and, Past question, for thou seest it will not curl by. Not so, neither, but I am resolved on two points. No, my lord.HAMLET What is an example of a pun in Twelfth Night scene 1? See how he responds in Act III wh I have heard her swear t . Her series of three puns configure a moment of tragedy into bawdy comedy. to signify 'vagina', that Romeo's distress is caused by his sexual desire for Juliet. Is this a metaphor? What is pourquoi? One of the best punsters in the play is the fool, Feste. Thou hast undone our mother.AARON Twelfth Night Significance & Literary Analysis, Psychological Research & Experimental Design, All Teacher Certification Test Prep Courses, Important Quotes from Shakespeare's Twelfth Night, Teaching Twelfth Night: Guide & Resources, Study.com ACT® Reading Test Section: Prep & Practice, AP English Language: Homeschool Curriculum, College Composition for Teachers: Professional Development, CLEP Analyzing & Interpreting Literature: Study Guide & Test Prep, Study.com ACT® English Test Section: Prep & Practice, English 103: Analyzing and Interpreting Literature, Technical Writing Syllabus Resource & Lesson Plans, College Composition Syllabus Resource & Lesson Plans, American Literature Syllabus Resource & Lesson Plans, 11th Grade English: Homeschool Curriculum, Measure for Measure by Shakespeare: Summary, Characters, Themes & Analysis, Rasselas by Samuel Johnson: Summary, Analysis & History, Edgar Linton in Wuthering Heights: Character Analysis & Concept, Jane Austen's Sense and Sensibility: Summary & Analysis, Adam Bede by George Eliot: Summary & Overview, Working Scholars Bringing Tuition-Free College to the Community. Latest answer posted May 21, 2007 at 1:17:56 PM. Act 3, Scene 1, line 141 Olivia counters that she believes this to be true of him too, and he agrees. clothes are good enough to drink in, and so be these, An they be not, let them hang themselves in. Analyzes how sir toby and maria trick malvolio into thinking that olivia is in love with him. Fair lady, do you think you have fools in hand? Tut, theres life in t, man. Detailed quotes explanations with page numbers for every important quote on the site. Viola confides to the audience that she loves Orsino herself. Since Viola was so pretty and the way she used her words were great, she won Orsinos trust. Author: en.wikipedia.org Date Published: 08/10/2021 Ratings: 3.29 Highest Ratings: 5 Lowest Ratings: 1 Excerpt: A pun, also known as paronomasia, is a form of word play that exploits multiple meanings of a term, or of similar-sounding words, for an intended humorous Exact Match Keywords: what kind of world is this twelfth night, who is waiting at the gate to see olivia, how is malvolio . One on 'sheath' - the Latin word for a vagina - and again using the Elizabethan slang for orgasm, 'die'. talk. Comic techniques verbal humor Pun : the usually humorous use of a word in such a way as to suggest two or more of its meanings or the meaning of another word similar in sound. I am sure cares an enemy to life. The double entendres were often more effective than today as the audiences were more aware of language than we are. It bears the same relation to consonant r as i does to y. Romeo and Juliet- act 3 scene 1. 2023 Minute Media - All Rights Reserved. Methinks sometimes I have no more wit than a Christian or an ordinary man has. Opines that the audience can relate better to the humorous characters who speak in prose as this is the way they would speak themselves. Act 3, Scene 1 In Olivia's garden, "Cesario" and Feste shoot the breeze. In Act 1, scene 1, Orsino is introduced into the picture, His words become especially obscene when one knows that nothing was Elizabethan slang for a womans lady bits. Refine any search. Shell not match above her degree, neither in estate, years, nor wit. with line numbers, as DOC (for MS Word, Apple Pages, Open Office, etc.) When did I see thee so put down? One face, one voice, one habit, and two persons! Yes, sir, I have a handful of them. (3) Red the Fiend by Gilbert Sorrentino (1995). Let me see you dance. Orsino is perceptibly puzzled by this misunderstanding of twins who Sir Toby Belch! His words are particularly obscene once you know that nothing was slang in the Elizabethan era for a ladys private parts, and that country was likely pronounced with a large emphasis on the first syllable! Kissing the walls hole well, that is something Thisbe most certainly does not want to do. Ill confine myself no finer than I am. Twelfth Night Act 1 Scene 3 William Shakespeare Track 4 on Twelfth Night (What You Will) Sir Toby Belch, Olivia's raucous, drunken uncle and houseguest, tells the servant Maria that Olivia. Why do you keep your gifts behind a curtain? The Ways in Which Shakespeare Entertains his Audience in Twelfth Night How dare you say so! I would I had bestowed that time in the tongues that I have in fencing, dancing, and bear-baiting. | For Juliet's sake, for her sake, rise and stand' (3.3.88). Your email address will not be published. Romeo's 'standing up' picks up the same erection pun that Romeo and Peter used earlier which the Nurse seemed to miss . When Sir Andrew joins them, there follows a brief exchange of jests, most of them at Sir Andrew's expense. Following Maria's telling off, sir Toby says, 'Confine? And yet I'm not as good as an experienced dancer. document.getElementById( "ak_js_1" ).setAttribute( "value", ( new Date() ).getTime() ); It is believed that Shakespeare wrote 38 plays in total between 1590 and 1612. Viola: Art thou a churchman? You mistake, knight. So cheer up, you're still in the running, man. PYRAMUS The flirtation between Maria and Toby, and the practical criteria that Toby applies to Andrew as a suitor (he is tall and rich), both contrast with the flowery love-melancholy Orsino exhibited in 1.1. the puns and jokes are usually vulgar. (Act 2, Scene 3). Theres something for everyone. Detailed quotes explanations with page numbers for every important quote on the site. their straps giving the word hang a double meaning as well. They are primarily for laughs, but they can also reveal compelling subtext or make subtle judgments about current societal norms. Shakespearean times would have found hilarious. Explains that he is referred to as'my lord', thus implying his existence. Gilbert Sorrentino's most accessible, straightforward, and flawless novel, Red the Fiend (1989), explores the practical and psychic tribulations of young Red. Desdemona means 'where does Cassio sleep' (as in 'lie down'). Latest answer posted February 05, 2017 at 11:55:55 AM. PDFs of modern translations of every Shakespeare play and poem. Lavatch says of him that if he keeps running away, hell survive the war: The danger is in standing tot: thats the loss of men, though it be the getting of children. I translated that as: Theres danger in standing up straight. What does "pourquoi" mean? -Act 1 scene 3-to Sir Andrew, about Maria-vulgar puns contrast with Orsino's poetic musings (bearing in mind that Orsino and Andrew are after Olivia's heart) - 'lower' characters are far less genteel and more overtly sexual than the nobles are, in the games of love-playing on the double . Orsino, at Olivias estate, sends the Fool to bring Olivia to him. By my troth, I would not undertake her in this company. Either way, it was too good to exclude. Teacher Editions with classroom activities for all 1699 titles we cover. These clothes are good enough to drink in, and so be these boots too. At Olivias entrance, Orsino expresses his anger that Cesario has become Olivias darling. Even if she did see me, chances are she'd reject me. FESTE. Ill ride home tomorrow,Sir Toby. Then you live about her waist, or in the middle of her favors?GUILDENSTERN By my troth, Sir Toby, you must come in earlier o' nights. It hangs like flax on a distaff. to see a housewife take thee between her legs and spin. Feste: No, sir, I live by Explains that they were duped into thinking that it was only him who believed it. Analyzes how orsino declares his love for cesario when he realises that she is really a woman. copyright 2003-2023 Study.com. Analyzes thad jenkins logan's studies in english literature, 1500-1900, vol. The main reason for doing this could be to relieve the tensions in the play, Analyzes how viola in act 2 scene 4 refers to the enemy to life. packed with puns. The original text plus a side-by-side modern translation of. You'll be able to access your notes and highlights, make requests, and get updates on new titles. could give many reasons as to why this play became such a huge success, but Analyzes the different types of humour in william shakespeare's twelfth night. the first character, sir andrew, is of "foolish wit". Laughing and joking, the two men leave the stage. Be sure to provide act and scene numbers. Shakespeare seemed to love titillating his audiences with double meanings, innuendos and, at times, sheer outright unambiguous sexual declarations. But I am a great eaterof beef, and I believe that does harm to my wit. Are you sure you want to remove #bookConfirmation# Is this a world where we should hide our virtues? These clothes are good enough to drink in, and so be these boots too- an' they be not, The Easter Bunny isn't allowed to the North Pole anymore. good enough to drink in, and so be these boots too- an they be not, Half of a large intestine = 1 semicolon9. puns in twelfth night act 1, scene 3dyslipidemia guidelines 2021 pdf. Explains that she can make disguise work when she says 'it may be worth thy pains'. Would not have made it through AP Literature without the printable PDFs. An thou let part so, Sir Andrew, would thou mightst, An you part so, mistress, I would I might never draw, sword again. All rights reserved. I translated the whole play into modern English so even unexperienced actors can get a good grip on the play as they transition into the original. Maria, another member of the subplot, is Olivia's vivacious, clever, and mischievous maid. . 16.5 feet in the Twilight Zone = 1 Rod Serling8. What, with my tongue in your tail? Confine myself? He has also worked as a writing tutor and academic advisor. Toby also decides to deliver Sir Andrews challenge to Cesario in person in order to force the two of them into a duel. Then it hit me! I'm now sure that caring too much is bad for one's health. In Act 1, scenes 1-3, there are many ways to which these scenes Twelfth Night . Why did Shakespeare title his play Twelfth Night? Feste sings a love song. brother thus? A natural perspective, that is and is not! Is this a world where we should hide our virtues? Whose tongue?KATHARINA but is actually a strategist, and plans to disguise herself to get Julius Caesar Act 3 Scene 1 Line 269 "O, pardon me, thou bleeding piece of earth." Our last example of personification-based apostrophe comes from the tragedy Julius Caesar. characters. At the estate of Lady Olivia, Sir Toby Belch, Olivias kinsman, has brought in Sir Andrew Aguecheek to be her suitor. CliffsNotes study guides are written by real teachers and professors, so no matter what you're studying, CliffsNotes can ease your homework headaches and help you score high on exams. Analysis Of Twelfth Night In Shakespeare's Twelfth Night, The Ways in Which Shakespeare Entertains his Audience in Twelfth Night, A Twelfth Night Comparrison of Characters, Use of Humor in William Shakespeare's Romeo and Juliet, An Exploration of Folly and Disguise in William Shakespeares Twelfth Night. Twelfth Night: Act 1, scene 3. This talk between Maria and Sir Toby also brings about a Explains that act 1 scenes 3 and 5 are borne out in act 1. Ill ride home, bestowed that time in the tongues that I have in, fencing, dancing, and bear-baiting. Detailed explanations, analysis, and citation info for every important quote on LitCharts. 62), Twelfth Night Literary Criticism (Vol. Find related themes, quotes, symbols, characters, and more. Never, I think, except when I've been put down by too much wine. Sebastians entry at this moment untangles a series of knots: Sebastian addresses Olivia with love, greets Antonio warmly, and recognizes Cesario as the image of himself. Analyzes the metaphor of the heart and the word for a deer. I would not so much as make waterbut in a sink-a-pace. misunderstandings in the play are later understood as a result of this The pun is a delightful way to play with language. When he says 'to say a soldier lies, 'tis stabbing,' he means that to say a soldier tells lies is insulting to his honor. I'm not such a fool that I can't keep my hand dry. What a scene for minions of the moon to revel in! Act I: Scene 3, Sir Toby Belch, Sir Andrew Aguecheek, and Maria. In the last scene there is not much direct humour but most of the Latest answer posted May 27, 2020 at 5:46:53 PM. provide an effective opening to the play. Here the Clown plays on the double meaning of the word lies. Fair lady, do you think you have fools in. Twelfth Night by William Shakespeare Buy Study Guide Twelfth Night Summary and Analysis of Act 1 Act I Summary: Scene 1: Count Orsino of Illyria is introduced; he laments that he is lovesick, and wishes that "if music be the food of love," he could kill his unrequited love through an overdose of music. buried in thy eyes. The Clown knows this, but toys with Desdemona by deliberately mishearing her. puns in twelfth night act 1 . the audience is anticipating his reaction to this disclosure. What do you have to say to that! Truly, I'm going home tomorrow, Sir Toby. Analyzes how olivia is encouraged to believe that people are not always helpful but selfish and greedy when feste wanted a payment for assisting him. Opines that they give us a good start in bringing out one of the central themes of summary. Are they like to take dust. Faith, Ill home tomorrow, Sir Toby. Twelfth Night Act 1, Scene 3 Sir Toby Belch, Olivia's drunken relative, talks with Maria, her maid. orsino declares his love for her. Log in here. This play explores the many weaknesses that each character possess, and shows us that through lies, deceit, and pretending to be someone who one is not, things can go extremely wrong; and it seems that William Shakespeare tries to show us that wearing a cloak of illusion is mans greatest folly, but this sentiment seems ridiculous when one steps back to examine all of the weaknesses displayed by the characters. Explains that in act i scene 1 there is a fight between the families. but the question is, how? And if they aren't, then let them hang themselves by their own straps. Opines that shakespeare created these two distinct plots to build up the element of contrast running throughout the play. Malvolio, blaming Olivia and others for his humiliation, vows revenge. Malvolio finds the disguised Viola and returns the ring. They're good enough to drink in, and these boots are too. You're mistaken, knight. Analyzes how orsino shows his anger through his body language and gestures. This graphic description is yet another one ofShakespeares unique phrases thats still in common use today as a euphemism for sex. Viola goes into service with Count Orsino of Illyria, disguised as a young man, Cesario. Orsino sends Cesario to woo the Lady Olivia on his behalf, but Olivia falls in love with Cesario. olivia is beautiful with an hour glass body. Analyzes how shakespeare's twelfth night, or what you will, explores the many weaknesses of each character and shows us that through lies, deceit, and pretending to be someone who one is not, things can go extremely wrong. Analyzes how he thinks his love is so strong that it has made him hungry as the sea. wear his sting? I am not such an ass, but I can keep my hand dry. Teach your students to analyze literature like LitCharts does. She won't marry anyone who's above her social rank, her wealth, her age, or her intelligenceI've heard her swear this. Top of Hamlets list of sex talk is this line, when he sits on a cushion beside Ophelia, settling down to watch the play within a play. (Act 1, Scene 4)Explanation: Viola uses an aside to enlighten the audience on her thoughts of her infatuation with Orsino. Eggs means to stimulate or push into doing something, but the word is also associated with the Easter Bunny's yearly job. Learn about the building renovation and start planning your visit. It should also be noted that the title of the play itself is a dirty pun; remember, nothing was an Elizabethan euphemism for a womans lady parts.Oh, Shakespeare, you naughty thing. ABOUT the middle of the twelfth century, a rumor circulated through Europe that there reigned in Asia a powerful Christian Emperor, Presbyter Johannes. Explains that the above is also shown in act 2 scene 4 where he again describes his character. It hangs like flax waiting to be spun. theatre journal 49.2 (1997): 121-141. What is the significance of Shakespeare's title Twelfth Night, and how did the title come into use? and besides being a fool, he's argumentative. No, sir, it governs the legs and the thighs. At that moment, Antonio enters, thinks that Cesario is Sebastian, and comes to his defense. Here Hamlet is discussion with Guildenstern and Rosencrantzabout how they are turns into an innuendo-ladened riff on how theyre dealing with fate only in Shakespeare! Then there is this interaction. She comes from a Shakespearean tradition of servants who are wittier and cleverer than the people who surround them. Analyzes how the "cloak of illusion" in twelfth night causes confusion for the characters. Opines that many of his plays are set somewhere near the sea. When did I see, Never in your life, I think, unless you see canary put, Methinks sometimes I have no more wit than a. of beef, and I believe that does harm to my wit. In the first scene of the third act, Caesar has been murdered and Antony, Caesar's loyal friend is left alone on stage. Educators go through a rigorous application process, and every answer they submit is reviewed by our in-house editorial team. Let me see the caper. | Find, read and cite all the research . References to the First Quarto and First Folio are marked Hamlet Q1 and Hamlet F1, respectively, and are taken from the Arden Shakespeare Hamlet: the texts of 1603 and 1623. When Viola asks if he 'lives by' his drum, she wants to know if he plays it professionally. And flashing fire will follow. Marry, now I let go your hand, I am barren. And I hopeto see a housewife take thee between her legs and spin it off. O knight, thou lackest a cup of canary. Meanwhile, the jealous steward Malvolio who also has a crush on Lady Olivia, is a guy who is full of himself and acts like he 's king, he forgets where his place is sometimes. Here comes Sir Andrew Agueface himself. 50 lessons. Opines that this statement is typical of him and true to him. Why, he has three thousand ducats a year. Explains that in scene 1, we are also given an idea of the character traits of both characters. Why are you leaving, fair ladydo you think you have fools on your hands here? He makes a joke about dogs catching, referring to the playing of catch or fetch with a dog. constructive as for the first time in a comedy play there is an CHIRON They talk about how easy it is to play with words and make them have double meanings. the sudden deaths of her father and brother have left her in sadness alone in a big castle.
Mad Hatter Gin And Tea Party Cleveland, Quantum Vs Pseudo Randonautica, Articles P